Ybernia

n. Medieval spelling of Hibernia, the name given by the Romans to Ireland.

We are a one-stop, bilingual publishing house offering translation, proofreading and editing services. We publish books in English and Spanish. If you are interested in high-quality books or publishing with us, do stay.

Buy latest releases

Check out our Ybernia titles: independent, epic books to capture your imagination.

Looking for a gift?

What are they like, eh? If you know, let us do the rest.

 Tell us how to help.

We like your idea. Let’s turn it into a book.

Events