Goodreads: The Review
Ybernia Ybernia

Goodreads: The Review

Writer Roy Lotz is one of the top reviewers on Goodreads. He talks about his love/hate relationship with the website.

Read More
El augurio de Dostoyevski
Ybernia Ybernia

El augurio de Dostoyevski

En la literatura rusa, fruto de un país helado durante buena parte del año, está muy presente la comunión con la tierra. Dostoyevski es un buen exponente.

Read More
Portales
María María

Portales

Cómo no iban a dar su beneplácito las alturas, pensó, necesitaba transgredir para sobrevivir, para respirar. Cuando la vida está en juego, se es capaz de cualquier cosa.

Read More
My Madrid, Told via a Bookmark
Enda Enda

My Madrid, Told via a Bookmark

Coming from the Alhambra in Granada, it has the stars and shapes characteristic of Arabic art on the front, that visually arresting pattern stamped over Toledo, in particular, and other parts of Spain. On the back, a dedication from Catalina, the longtime Spanish partner of my friend from school.

Read More
Old Books that have found me
Enda Enda

Old Books that have found me

On my bookshelf – between the uniform beauty of the Penguin classics, the pocketbook-sized poetry collections and the hefty tomes of photography – lie six battered books from another continent, another lifetime. Apart from their tattiness, they share another detail: they were all put out by a publishing company called Signet during the 1960s. At the back of these books, a ‘further reading’ section advertises plodding novels that were mediocre then and which are forgotten now, while the modern reader can take a gamble by writing to their postal address, now presumably defunct, to see who replies, if at all.

Read More
Mario Grande cuenta un detalle fascinante sobre el turco
Ybernia Ybernia

Mario Grande cuenta un detalle fascinante sobre el turco

Mario Grande, autor de El libro de los abedules, nos explica cómo funciona el turco, una lengua aglutinante.

Mario Grande, the author of El libro de los abedules (The Book of Birch Trees) tells us something fascinating about Turkish, an agglutinative language.

Read More
There be dragons
Ybernia Ybernia

There be dragons

After reading Igoli – our latest publication written by Keka Dilano – we were struck by how much we enjoyed a story about dragons. This inspired us to find out more about their presence in literature through the centuries.

Read More
A snapshot of El Boliche
Enda Enda

A snapshot of El Boliche

The tiny bar could fit, at best, 20 people. There was space, however, for around 60 craft beers from around the world, advertised on a crude, printed-out sign. The bitterness and alcohol content were visible, as were labels like IPA and ‘Irish stout style’.

Read More